{"id":1846,"date":"2022-04-11T22:56:00","date_gmt":"2022-04-11T22:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/?p=1846"},"modified":"2022-12-15T15:14:52","modified_gmt":"2022-12-15T15:14:52","slug":"animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/2022\/04\/11\/animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales\/","title":{"rendered":"Animeiddiadau yn amlygu gwaith hanfodol i fynd i&#8217;r afael ag anghydraddoldebau iechyd yng Nghymru \u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>Mae\u2019r t\u00eem wedi creu cyfres o animeiddiadau sy\u2019n amlygu rhaglen waith WHESRi, sy\u2019n adeiladu ar y Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth rhwng Llywodraeth Cymru a Swyddfa Ranbarthol Ewrop Sefydliad Iechyd y Byd.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r animeiddiad cyntaf yn y gyfres hon yn rhoi trosolwg o\u2019r fenter a\u2019r defnydd o Fframwaith Sefydliad Iechyd y Byd arloesol, drwy enghreifftiau o annhegwch iechyd yng Nghymru, wedi\u2019u halinio a\u2019u mapio i\u2019r pum amod hanfodol, ac yn amlygu Cymru fel un o\u2019r safleoedd arloesi byw cyntaf ar gyfer tegwch iechyd a buddsoddiad ar gyfer iechyd a llesiant yn Rhanbarth Ewropeaidd Sefydliad Iechyd y Byd.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r ail yn dangos prif ganfyddiadau\u2019r adroddiad cyntaf,&nbsp;<a href=\"https:\/\/scanmail.trustwave.com\/?c=261&amp;d=5_6I45Ra_Zdd7SuFxpQPUZZL13C3RP5YJbJKCWVqVQ&amp;u=https%3a%2f%2fphwwhocc%2eco%2euk%2fresources%2fwelsh-health-equity-status-report-whesri%2f%3flang%3dcy\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\u2018Rhoi tegwch iechyd wrth wraidd yr ymateb cynaliadwy i COVID-19 ac adfer ohono: Adeiladu bywydau llewyrchus i bawb yng Nghymru<\/a>\u2019 ac yn canolbwyntio ar effeithiau ehangach, llai gweladwy\u2019r pandemig ar amrywiaeth o faterion gan gynnwys:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Tlodi, amddifadedd ac allg\u00e1u cymdeithasol<\/li><li>Diweithdra, addysg a\u2019r gagendor digidol<\/li><li>Amodau tai a gwaith niweidiol, a thrais a throseddu<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Mae hefyd yn cynnwys yr effaith anghymesur y mae coronafeirws wedi\u2019i chael, ac yn ei chael, ar grwpiau penodol fel plant a phobl ifanc, menywod, gweithwyr allweddol a lleiafrifoedd ethnig.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IRBHvaLn0KU\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_S9GgDP3PXw\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae\u2019r t\u00eem wedi creu cyfres o animeiddiadau sy\u2019n amlygu rhaglen waith WHESRi, sy\u2019n adeiladu ar y Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth rhwng Llywodraeth Cymru a Swyddfa Ranbarthol Ewrop Sefydliad Iechyd y Byd. Mae\u2019r animeiddiad cyntaf yn y gyfres hon yn rhoi trosolwg o\u2019r fenter a\u2019r defnydd o Fframwaith Sefydliad Iechyd y Byd arloesol, drwy enghreifftiau o annhegwch iechyd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":181,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Animeiddiadau yn amlygu gwaith hanfodol i fynd i&#039;r afael ag anghydraddoldebau iechyd yng Nghymru \u00a0 - Iechyd Rhyngwladol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2022\/04\/11\/animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales\/?lang=cy\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Animeiddiadau yn amlygu gwaith hanfodol i fynd i&#039;r afael ag anghydraddoldebau iechyd yng Nghymru \u00a0 - Iechyd Rhyngwladol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae\u2019r t\u00eem wedi creu cyfres o animeiddiadau sy\u2019n amlygu rhaglen waith WHESRi, sy\u2019n adeiladu ar y Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth rhwng Llywodraeth Cymru a Swyddfa Ranbarthol Ewrop Sefydliad Iechyd y Byd. Mae\u2019r animeiddiad cyntaf yn y gyfres hon yn rhoi trosolwg o\u2019r fenter a\u2019r defnydd o Fframwaith Sefydliad Iechyd y Byd arloesol, drwy enghreifftiau o annhegwch iechyd [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2022\/04\/11\/animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales\/?lang=cy\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iechyd Rhyngwladol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-11T22:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-15T15:14:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/#website\",\"url\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/\",\"name\":\"Iechyd Rhyngwladol\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2022\/04\/11\/animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales\/?lang=cy#webpage\",\"url\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2022\/04\/11\/animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales\/?lang=cy\",\"name\":\"Animeiddiadau yn amlygu gwaith hanfodol i fynd i'r afael ag anghydraddoldebau iechyd yng Nghymru \u00a0 - Iechyd Rhyngwladol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-11T22:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-15T15:14:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2022\/04\/11\/animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales\/?lang=cy#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2022\/04\/11\/animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales\/?lang=cy\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2022\/04\/11\/animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales\/?lang=cy#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Animeiddiadau yn amlygu gwaith hanfodol i fynd i&#8217;r afael ag anghydraddoldebau iechyd yng Nghymru \u00a0\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Animeiddiadau yn amlygu gwaith hanfodol i fynd i'r afael ag anghydraddoldebau iechyd yng Nghymru \u00a0 - Iechyd Rhyngwladol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2022\/04\/11\/animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales\/?lang=cy","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Animeiddiadau yn amlygu gwaith hanfodol i fynd i'r afael ag anghydraddoldebau iechyd yng Nghymru \u00a0 - Iechyd Rhyngwladol","og_description":"Mae\u2019r t\u00eem wedi creu cyfres o animeiddiadau sy\u2019n amlygu rhaglen waith WHESRi, sy\u2019n adeiladu ar y Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth rhwng Llywodraeth Cymru a Swyddfa Ranbarthol Ewrop Sefydliad Iechyd y Byd. Mae\u2019r animeiddiad cyntaf yn y gyfres hon yn rhoi trosolwg o\u2019r fenter a\u2019r defnydd o Fframwaith Sefydliad Iechyd y Byd arloesol, drwy enghreifftiau o annhegwch iechyd [&hellip;]","og_url":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2022\/04\/11\/animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales\/?lang=cy","og_site_name":"Iechyd Rhyngwladol","article_published_time":"2022-04-11T22:56:00+00:00","article_modified_time":"2022-12-15T15:14:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/#website","url":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/","name":"Iechyd Rhyngwladol","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2022\/04\/11\/animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales\/?lang=cy#webpage","url":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2022\/04\/11\/animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales\/?lang=cy","name":"Animeiddiadau yn amlygu gwaith hanfodol i fynd i'r afael ag anghydraddoldebau iechyd yng Nghymru \u00a0 - Iechyd Rhyngwladol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/#website"},"datePublished":"2022-04-11T22:56:00+00:00","dateModified":"2022-12-15T15:14:52+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2022\/04\/11\/animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales\/?lang=cy#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2022\/04\/11\/animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales\/?lang=cy"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2022\/04\/11\/animations-highlight-crucial-work-to-address-health-inequalities-in-wales\/?lang=cy#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Animeiddiadau yn amlygu gwaith hanfodol i fynd i&#8217;r afael ag anghydraddoldebau iechyd yng Nghymru \u00a0"}]},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/users\/181"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1846"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1882,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1846\/revisions\/1882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}