{"id":673,"date":"2017-07-30T15:45:00","date_gmt":"2017-07-30T15:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2017\/07\/30\/new-report-examines-the-effect-of-mass-unemployment-events-on-health-and-the-steps-that-can-be-taken-to-reduce-that-impact\/"},"modified":"2022-09-29T13:05:06","modified_gmt":"2022-09-29T13:05:06","slug":"new-report-examines-the-effect-of-mass-unemployment-events-on-health-and-the-steps-that-can-be-taken-to-reduce-that-impact","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/2017\/07\/30\/new-report-examines-the-effect-of-mass-unemployment-events-on-health-and-the-steps-that-can-be-taken-to-reduce-that-impact\/","title":{"rendered":"Adroddiad newydd yn archwilio effaith digwyddiadau diweithdra torfol ar iechyd, a\u2019r camau y gellir eu cymryd i leihau\u2019r effaith honno."},"content":{"rendered":"\n

Yn ystod y flwyddyn yn dilyn colli swyddi o ganlyniad i ddigwyddiadau diweithdra torfol, gall gweithwyr brofi dwbl y risg o farwolaeth o drawiad ar y galon neu str\u00f4c, a chynnydd uwch eto o risg o glefydau cysylltiedig ag alcohol. Gall effeithiau andwyol ar iechyd bara am ddegawdau, gydag aelodau teuluoedd yn cael eu heffeithio bron cymaint \u00e2\u2019r rhai sy\u2019n wynebu colli eu swyddi.  Gan weithio gydag arbenigwyr ar draws y byd, mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi arwain gwaith newydd ar ddulliau iechyd cyhoeddus ar gyfer atal a pharatoi ar gyfer Digwyddiadau Diweithdra Torfol, <\/strong>sy\u2019n canolbwyntio\u2019n benodol ar fynd i\u2019r afael \u00e2\u2019r effaith ar iechyd unigolion, teuluoedd a chymunedau. <\/p>\n\n\n\n

Dywedodd awdur yr adroddiad, Dr Alisha Davies, Pennaeth Ymchwil a Datblygiad yn Iechyd Cyhoeddus Cymru<\/strong>: \u201cMae cyflogaeth ac iechyd yn gydgysylltiedig \u2013 rydym yn gwybod bod cyflogaeth o ansawdd da sy\u2019n ddiogel yn dda i iechyd. Yn anffodus mae colli swyddi ar raddfa fawr yn digwydd, a gall yr effaith fod yn ddistrywiol i\u2019r rhai a gyflogir yn uniongyrchol, ac ymestyn i deuluoedd a chymunedau. Yn rhyngwladol, nid yw\u2019r digwyddiadau hyn yn anghyffredin, ond mae llawer y gallwn ei wneud i atal, cyfyngu a pharatoi ar gyfer yr effaith ar iechyd pan fyddant yn digwydd. <\/em>Mae\u2019r adroddiad hwn yn amlygu pwysigrwydd sicrhau bod iechyd a llesiant wrth wraidd gweithredu ataliol ac ymatebol.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Mae\u2019r adroddiad –\u00a0‘Digwyddiadau Diweithdra Torfol (DDTau) \u2013 Atal ac Ymateb o Safbwynt Iechyd Cyhoeddus’<\/em><\/strong><\/a>\u00a0\u2013 hefyd yn darparu fframwaith wyth cam i gefnogi\u2019r sectorau cyhoeddus, gwirfoddol a phreifat gydag atal ac ymateb i ddigwyddiadau diweithdra torfol, a chynllunio ar eu cyfer.<\/p>\n\n\n\n

Mae\u2019r fframwaith yn nodi\u2019r prif flaenoriaethau lle y gall dulliau iechyd cyhoeddus helpu gyda nodi ardaloedd sydd mewn perygl yn gynnar a sicrhau bod ymatebion yn mynd i\u2019r afael ag anghenion iechyd a llesiant pawb yr effeithir arnynt yn cynnwys teuluoedd, y gymuned ehangach a grwpiau penodol sy\u2019n agored i niwed, fel y rhai sy\u2019n ddi-waith yn y tymor hir.<\/p>\n\n\n\n

Dywedodd yr Athro Syr Mansel Aylward, Cadeirydd Iechyd Cyhoeddus Cymru:<\/strong> \u201cMae bod yn barod ar gyfer digwyddiadau diweithdra torfol yn hanfodol ac yn berthnasol yn fyd-eang. Gan ddefnyddio materion cyffredin ar draws ymatebion cenedlaethol a rhyngwladol i ddigwyddiadau diweithdra torfol, mae\u2019r adroddiad hwn yn nodi\u2019n glir bwysigrwydd mynd i\u2019r afael ag effeithiau iechyd y digwyddiadau hyn, ac yn darparu fframwaith y gellir ei fabwysiadu gan wledydd eraill sy\u2019n wynebu diweithdra torfol ar hyn o bryd, neu\u2019r bygythiad ohono.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Mae rhai enghreifftiau o\u2019r prif feysydd a amlinellir yn yr adroddiad yn cynnwys:<\/strong><\/p>\n\n\n\n