{"id":751,"date":"2018-12-17T08:58:00","date_gmt":"2018-12-17T08:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/"},"modified":"2021-06-22T08:59:08","modified_gmt":"2021-06-22T08:59:08","slug":"who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/","title":{"rendered":"Ymweliad Astudio Rhwydwaith Rhanbarthau dros Iechyd (RHN) WHO i Andalusia"},"content":{"rendered":"\n<p>Mae Cymru wedi bod yn agos-gysylltiedig \u00e2 Rhwydwaith Iechyd ar gyfer Rhanbarthau (RHN) Ewrop WHO ers blynyddoedd lawer.&nbsp; Mae aelodaeth o\u2019r rhwydwaith yn rhoi cyfleoedd gwerthfawr i ddatblygu perthynas ag ystod o ranbarthau a gwledydd gwahanol yn Rhanbarth Ewrop WHO, gyda\u2019r bwriad o rannu gwybodaeth am waith yng Nghymru a dysgu o brofiadau rhannau eraill o Ewrop.<\/p>\n\n\n\n<p>Fel rhan o\u2019i raglen waith, mae\u2019r RHN yn trefnu ymweliad astudio a gynhelir gan aelod gwahanol o\u2019r rhwydwaith bob blwyddyn. Cynhaliwyd y digwyddiad eleni gan Andalusia ac fe\u2019i cynhaliwyd yn Seville, Sbaen ar 12-14 Tachwedd. Cynrychiolwyd Cymru yn yr ymweliad gan Nicola Evans a Rhodri Jones o Is-adran Iechyd y Cyhoedd Llywodraeth Cymru.<\/p>\n\n\n\n<p>Prif ddiben yr astudiaeth oedd dysgu mwy am strwythuro a rheoli system iechyd y cyhoedd yn Andalusia, sy\u2019n cael ei arwain gan Gynllun Iechyd Andalwsaidd a\u2019i ategu gan haen drawiadol o gynlluniau cyflwyno lleol, sy\u2019n benodol i destun.&nbsp; Creodd y trefnwyr raglen amrywiol o sesiynau a digwyddiadau, yn cwmpasu testunau sydd yn berthnasol iawn i Gymru &#8211; roedd y rhain yn cynnwys sesiwn am ymagwedd Andalusia i ddeddfwriaeth asesu effaith ar iechyd, ymweliad \u00e2 \u201cchanolfan iechyd\u201d amlddisgyblaethol, a manylion am ymagweddau Andalusia tuag at asedau iechyd cymunedol sydd \u00e2 thebygrwydd i\u2019r agenda ragnodi gymdeithasol yng Nghymru. Roedd yn ddau ddiwrnod llawn, ond gwnaeth y trefnwyr amser i ymweld ag Alc\u00e1zar Seville, oedd yn gofiadwy iawn.<\/p>\n\n\n\n<p>Roedd yn amlwg o\u2019r ymweliad bod gan Gymru gryn dipyn o dir cyffredin gydag Andalusia yn ein dyheadau ar gyfer ein systemau iechyd y cyhoedd, yn ogystal \u00e2 mewn rhai o\u2019r strwythurau a\u2019r ymagweddau polisi sy\u2019n cael eu rhoi ar waith ar gyfer gwella a diogelu iechyd a lles ein poblogaethau perthnasol. Yn arbennig, mae gan gynllun iechyd Andalusia ffocws cryf ar gyflwyno \u2018Iechyd ym Mhob Polisi\u2019 a lleihau anghydraddoldebau iechyd yn y rhanbarth &#8211; dau fater sydd yn flaenllaw yn agenda iechyd y cyhoedd yng Nghymru.<\/p>\n\n\n\n<p>Yn ogystal \u00e2 dysgu am Andalusia, roedd yr ymweliad yn ddefnyddiol iawn yn canfod mwy am debygrwydd mewn ymagweddau iechyd y cyhoedd gyda rhanbarthau eraill yn y rhwydwaith, yn ogystal ag amlygu rhai gwahaniaethau allweddol.<\/p>\n\n\n\n<p>Roedd yr ymweliad hwn yn gyfle cofiadwy i ymweld \u00e2 system iechyd y cyhoedd arall ag uchelgais a blaenoriaethau tebyg i Gymru. Roedd hefyd yn galluogi Cymru i gynnal ymgysylltiad agos \u00e2\u2019r RHN ac i barhau i ddatblygu perthynas \u00e2 chydweithwyr mewn rhanbarthau sydd wedi eu sefydlu yn y rhwydwaith (fel Norwy a Fflandrys yng Ngwlad Belg), yn ogystal \u00e2 chyfarfod ag aelodau newydd (fel Utrecht yn yr Iseldiroedd).<\/p>\n\n\n\n<p>Caiff manylion am y cynlluniau ar gyfer ymweliad astudio RHN 2019 eu rhannu unwaith bydd y rhain ar gael y flwyddyn nesaf.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Cymru wedi bod yn agos-gysylltiedig \u00e2 Rhwydwaith Iechyd ar gyfer Rhanbarthau (RHN) Ewrop WHO ers blynyddoedd lawer.&nbsp; Mae aelodaeth o\u2019r rhwydwaith yn rhoi cyfleoedd gwerthfawr i ddatblygu perthynas ag ystod o ranbarthau a gwledydd gwahanol yn Rhanbarth Ewrop WHO, gyda\u2019r bwriad o rannu gwybodaeth am waith yng Nghymru a dysgu o brofiadau rhannau eraill [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":123,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ymweliad Astudio Rhwydwaith Rhanbarthau dros Iechyd (RHN) WHO i Andalusia - Iechyd Rhyngwladol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/?lang=cy\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymweliad Astudio Rhwydwaith Rhanbarthau dros Iechyd (RHN) WHO i Andalusia - Iechyd Rhyngwladol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae Cymru wedi bod yn agos-gysylltiedig \u00e2 Rhwydwaith Iechyd ar gyfer Rhanbarthau (RHN) Ewrop WHO ers blynyddoedd lawer.&nbsp; Mae aelodaeth o\u2019r rhwydwaith yn rhoi cyfleoedd gwerthfawr i ddatblygu perthynas ag ystod o ranbarthau a gwledydd gwahanol yn Rhanbarth Ewrop WHO, gyda\u2019r bwriad o rannu gwybodaeth am waith yng Nghymru a dysgu o brofiadau rhannau eraill [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/?lang=cy\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iechyd Rhyngwladol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-17T08:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-22T08:59:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cowshed\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cowshed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/#website\",\"url\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/\",\"name\":\"Iechyd Rhyngwladol\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/?lang=cy#webpage\",\"url\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/?lang=cy\",\"name\":\"Ymweliad Astudio Rhwydwaith Rhanbarthau dros Iechyd (RHN) WHO i Andalusia - Iechyd Rhyngwladol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-17T08:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-22T08:59:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/#\/schema\/person\/4d81a9d825360e7796cf93b6e63d1955\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/?lang=cy#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/?lang=cy\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/?lang=cy#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ymweliad Astudio Rhwydwaith Rhanbarthau dros Iechyd (RHN) WHO i Andalusia\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/#\/schema\/person\/4d81a9d825360e7796cf93b6e63d1955\",\"name\":\"cowshed\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4a16cb5f8a7eda5227b73c762c4cc7e1c497c1be9b9f49157265cb6119ec5a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4a16cb5f8a7eda5227b73c762c4cc7e1c497c1be9b9f49157265cb6119ec5a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cowshed\"},\"url\":\"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/author\/iht\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymweliad Astudio Rhwydwaith Rhanbarthau dros Iechyd (RHN) WHO i Andalusia - Iechyd Rhyngwladol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/?lang=cy","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ymweliad Astudio Rhwydwaith Rhanbarthau dros Iechyd (RHN) WHO i Andalusia - Iechyd Rhyngwladol","og_description":"Mae Cymru wedi bod yn agos-gysylltiedig \u00e2 Rhwydwaith Iechyd ar gyfer Rhanbarthau (RHN) Ewrop WHO ers blynyddoedd lawer.&nbsp; Mae aelodaeth o\u2019r rhwydwaith yn rhoi cyfleoedd gwerthfawr i ddatblygu perthynas ag ystod o ranbarthau a gwledydd gwahanol yn Rhanbarth Ewrop WHO, gyda\u2019r bwriad o rannu gwybodaeth am waith yng Nghymru a dysgu o brofiadau rhannau eraill [&hellip;]","og_url":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/?lang=cy","og_site_name":"Iechyd Rhyngwladol","article_published_time":"2018-12-17T08:58:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-22T08:59:08+00:00","author":"cowshed","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cowshed","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/#website","url":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/","name":"Iechyd Rhyngwladol","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/?lang=cy#webpage","url":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/?lang=cy","name":"Ymweliad Astudio Rhwydwaith Rhanbarthau dros Iechyd (RHN) WHO i Andalusia - Iechyd Rhyngwladol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/#website"},"datePublished":"2018-12-17T08:58:00+00:00","dateModified":"2021-06-22T08:59:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/#\/schema\/person\/4d81a9d825360e7796cf93b6e63d1955"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/?lang=cy#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/?lang=cy"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/2018\/12\/17\/who-regions-for-health-network-rhn-study-visit-to-andalusia\/?lang=cy#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ymweliad Astudio Rhwydwaith Rhanbarthau dros Iechyd (RHN) WHO i Andalusia"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/#\/schema\/person\/4d81a9d825360e7796cf93b6e63d1955","name":"cowshed","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/ih\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4a16cb5f8a7eda5227b73c762c4cc7e1c497c1be9b9f49157265cb6119ec5a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4a16cb5f8a7eda5227b73c762c4cc7e1c497c1be9b9f49157265cb6119ec5a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"cowshed"},"url":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/author\/iht\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":752,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751\/revisions\/752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/ih\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}