{"id":4573,"date":"2021-08-10T13:56:29","date_gmt":"2021-08-10T13:56:29","guid":{"rendered":"http:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/?p=4573"},"modified":"2021-08-10T14:05:54","modified_gmt":"2021-08-10T14:05:54","slug":"adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru\/","title":{"rendered":"Adnodd Newydd i helpu i greu amgylcheddau iachach a mynd i’r afael \u00e2 gordewdra yng Nghymru"},"content":{"rendered":"\n

Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi cyhoeddi cyfres o ddogfennau a fydd yn helpu i lywio a galluogi amgylcheddau iachach yn y dyfodol gan gynnwys strategaethau i helpu i atal y cynnydd mewn gordewdra yng Nghymru.<\/p>\n\n\n\n

Mae \u2018Cynllunio a Galluogi Amgylcheddau Iach\u2019 yn gyfres o ddogfennau sydd wedi’u datblygu gan arbenigwyr iechyd i gynorthwyo swyddogion polisi cynllunio a rheoli datblygu awdurdodau lleol, ymarferwyr t\u00eem iechyd cyhoeddus cenedlaethol a lleol, cynrychiolwyr iechyd amgylcheddol, eiriolwyr cenedlaethol a llunwyr polisi ar gyfer cynllunio ac iechyd, a datblygwyr yng Nghymru i gyfrannu at greu amgylcheddau iach, gan gynnwys pwysau iach.  <\/p>\n\n\n\n

Mae’n rhoi cyd-destun a gwybodaeth am y rhwystrau presennol i greu amgylcheddau iach, polisi cynllunio perthnasol a dulliau gwahanol ar gyfer cyflawni’r amgylcheddau hyn yn genedlaethol ac yn lleol, a chyfres o astudiaethau achos sy’n defnyddio enghreifftiau o Gymru a’r Deyrnas Unedig (DU) ac awdurdodau lleol (ALl) sydd eisoes wedi defnyddio camau arloesol ac ymarferol i oresgyn yr heriau y mae llawer o bobl yn eu hwynebu o ran cynnal ffyrdd iach o fyw. <\/p>\n\n\n\n

Mae’r adnodd yn darparu templed ymarferol ar gyfer Canllawiau Cynllunio Atodol (SPG) ar gyfer Amgylcheddau Pwysau Iach, gan ddarparu’r cyd-destun a’r wybodaeth i gyfrannu at bolis\u00efau defnydd tir lleol a Chynlluniau Datblygu Lleol a’u cefnogi. <\/p>\n\n\n\n

Mae ar gyfer y rhai sy’n dymuno defnyddio’r system gynllunio i weithio tuag at greu amgylcheddau sy’n cyflawni nodau cynllunio ac iechyd cyhoeddus i fynd i’r afael \u00e2 gordewdra, deiet, gweithgarwch corfforol, cydlyniant cymdeithasol a llesiant meddyliol. <\/p>\n\n\n\n

Dyma’r chwe elfen i gynllunio amgylcheddau pwysau iach:  <\/p>\n\n\n\n

  1. Symud a mynediad <\/li>
  2. Mannau agored, chwarae a hamdden <\/li>
  3. Bwyd iach  <\/li>
  4. Mannau cymdogaeth a seilwaith cymdeithasol <\/li>
  5. Adeiladau, a’r <\/li>
  6. Economi leol. <\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Gellir dod o hyd i’r adnodd llawn yma:<\/p>\n\n\n\n

    Cynllunio a Galluogi Amgylcheddau Iach Prif Adnodd<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Cynllunio a Galluogi Amgylcheddau Iach Templed Canllaw Cynllunio Atodol (CCA)<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Cynllunio a Galluogi Amgylcheddau Iach Astudiaethau Achos<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Cael gwybod mwy<\/a>…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi cyhoeddi cyfres o ddogfennau a fydd yn helpu i lywio a galluogi amgylcheddau iachach yn y dyfodol gan gynnwys strategaethau i helpu i atal y cynnydd mewn gordewdra yng Nghymru. Mae \u2018Cynllunio a Galluogi Amgylcheddau Iach\u2019 yn gyfres o ddogfennau sydd wedi’u datblygu gan arbenigwyr iechyd i gynorthwyo swyddogion polisi […]<\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"yoast_head":"\nAdnodd Newydd i helpu i greu amgylcheddau iachach a mynd i'r afael \u00e2 gordewdra yng Nghymru - Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru\/?lang=cy\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adnodd Newydd i helpu i greu amgylcheddau iachach a mynd i'r afael \u00e2 gordewdra yng Nghymru - Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi cyhoeddi cyfres o ddogfennau a fydd yn helpu i lywio a galluogi amgylcheddau iachach yn y dyfodol gan gynnwys strategaethau i helpu i atal y cynnydd mewn gordewdra yng Nghymru. Mae \u2018Cynllunio a Galluogi Amgylcheddau Iach\u2019 yn gyfres o ddogfennau sydd wedi’u datblygu gan arbenigwyr iechyd i gynorthwyo swyddogion polisi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru\/?lang=cy\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-10T13:56:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-10T14:05:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura Evans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura Evans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/\",\"name\":\"Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru\/?lang=cy#webpage\",\"url\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru\/?lang=cy\",\"name\":\"Adnodd Newydd i helpu i greu amgylcheddau iachach a mynd i'r afael \u00e2 gordewdra yng Nghymru - Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-10T13:56:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-10T14:05:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#\/schema\/person\/d99427342c61b08fe8d2a3bca629e500\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru\/?lang=cy#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru\/?lang=cy\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru\/?lang=cy#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adnodd Newydd i helpu i greu amgylcheddau iachach a mynd i’r afael \u00e2 gordewdra yng Nghymru\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#\/schema\/person\/d99427342c61b08fe8d2a3bca629e500\",\"name\":\"Laura Evans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8265ffa7d342788ee397872d2c347689d6b583bb6270e743c6a9d64118115700?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8265ffa7d342788ee397872d2c347689d6b583bb6270e743c6a9d64118115700?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laura Evans\"},\"url\":\"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/author\/laura-evans\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adnodd Newydd i helpu i greu amgylcheddau iachach a mynd i'r afael \u00e2 gordewdra yng Nghymru - Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru\/?lang=cy","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Adnodd Newydd i helpu i greu amgylcheddau iachach a mynd i'r afael \u00e2 gordewdra yng Nghymru - Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru","og_description":"Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi cyhoeddi cyfres o ddogfennau a fydd yn helpu i lywio a galluogi amgylcheddau iachach yn y dyfodol gan gynnwys strategaethau i helpu i atal y cynnydd mewn gordewdra yng Nghymru. Mae \u2018Cynllunio a Galluogi Amgylcheddau Iach\u2019 yn gyfres o ddogfennau sydd wedi’u datblygu gan arbenigwyr iechyd i gynorthwyo swyddogion polisi […]","og_url":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru\/?lang=cy","og_site_name":"Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru","article_published_time":"2021-08-10T13:56:29+00:00","article_modified_time":"2021-08-10T14:05:54+00:00","author":"Laura Evans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laura Evans","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#website","url":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/","name":"Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru\/?lang=cy#webpage","url":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru\/?lang=cy","name":"Adnodd Newydd i helpu i greu amgylcheddau iachach a mynd i'r afael \u00e2 gordewdra yng Nghymru - Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#website"},"datePublished":"2021-08-10T13:56:29+00:00","dateModified":"2021-08-10T14:05:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#\/schema\/person\/d99427342c61b08fe8d2a3bca629e500"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru\/?lang=cy#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru\/?lang=cy"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/adnodd-newydd-i-helpu-i-greu-amgylcheddau-iachach-a-mynd-ir-afael-a-gordewdra-yng-nghymru\/?lang=cy#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adnodd Newydd i helpu i greu amgylcheddau iachach a mynd i’r afael \u00e2 gordewdra yng Nghymru"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#\/schema\/person\/d99427342c61b08fe8d2a3bca629e500","name":"Laura Evans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8265ffa7d342788ee397872d2c347689d6b583bb6270e743c6a9d64118115700?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8265ffa7d342788ee397872d2c347689d6b583bb6270e743c6a9d64118115700?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laura Evans"},"url":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/author\/laura-evans\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4573"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4576,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4573\/revisions\/4576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}