{"id":5891,"date":"2024-05-16T12:24:45","date_gmt":"2024-05-16T12:24:45","guid":{"rendered":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/?p=5891"},"modified":"2024-05-16T12:24:46","modified_gmt":"2024-05-16T12:24:46","slug":"asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/","title":{"rendered":"Asesu goblygiadau cytundebau masnach rydd ar iechyd y cyhoedd: Cytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel"},"content":{"rendered":"\n<p>Yn 2016, pleidleisiodd y Deyrnas Unedig i adael yr Undeb Ewropeaidd, a oedd wedi creu ansicrwydd gwleidyddol a chymdeithasol. Mae\u2019r Deyrnas Unedig bellach yn negodi ei chytundebau masnach ei hun, ac ym mis Mawrth 2023, cytunodd i ymuno \u00e2 Chytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel (CPTPP). Cynhaliwyd Asesiad o\u2019r Effaith ar Iechyd (HIA) yn 2022\u201323 i ragweld effaith bosibl Cytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel (CPTPP) ar iechyd a llesiant Poblogaeth Cymru. Mae\u2019r papur hwn yn archwilio canfyddiadau\u2019r Asesiad o\u2019r Effaith ar Iechyd (HIA) ac yn amlygu gwerth y dull o ymgysylltu \u00e2 rhanddeiliaid a hysbysu llunwyr polisi. Roedd yr HIA hwn yn dilyn dull pum cam safonol a oedd yn cynnwys adolygiad o lenyddiaeth i nodi effeithiau posibl ar iechyd, cyfweliadau ansoddol \u00e2 rhanddeiliaid traws-sector a datblygu proffil iechyd cymunedol. Nododd yr HIA effeithiau posibl ar draws penderfynyddion ehangach iechyd a grwpiau poblogaeth agored i niwed penodol. Nodwyd mecanweithiau setlo anghydfod gwladwriaethau buddsoddwyr, ansicrwydd economaidd a cholli gofod polisi rheoleiddio fel llwybrau allweddol ar gyfer effeithiau iechyd. Mae\u2019r canfyddiadau wedi bod yn fuddiol wrth hysbysu\u2019r rhai sy\u2019n gwneud penderfyniadau i baratoi ar gyfer y CPTPP yng Nghymru gan ddefnyddio dull sy\u2019n seiliedig ar dystiolaeth. Mae\u2019r gwaith hwn wedi dangos gwerth dull HIA sy\u2019n defnyddio proses dryloyw i gasglu ystod eang o dystiolaeth, gan arwain at ddysgu trosglwyddadwy.<\/p>\n\n\n\n<p>Os hoffech ddarllen y papur, cliciwch <a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/1758-5899.13381\">YMA<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae&#8217;r papur ar gael yn Saesneg yn unig. <a><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yn 2016, pleidleisiodd y Deyrnas Unedig i adael yr Undeb Ewropeaidd, a oedd wedi creu ansicrwydd gwleidyddol a chymdeithasol. Mae\u2019r Deyrnas Unedig bellach yn negodi ei chytundebau masnach ei hun, ac ym mis Mawrth 2023, cytunodd i ymuno \u00e2 Chytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel (CPTPP). Cynhaliwyd Asesiad o\u2019r Effaith ar Iechyd (HIA) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":5889,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[176,82,184,214,144,190,84,2],"tags":[151,165,185,154],"class_list":["post-5891","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asesur-effaith-ar-iechyd","category-health-impact-assessment-cy","category-iechyd-cyhoeddus","category-masnach","category-policy-cy","category-polisi","category-public-health-cy","category-uncategorized-cy","tag-asesur-effaith-ar-iechyd","tag-hia-2","tag-iechyd-cyhoeddus","tag-masnach"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Asesu goblygiadau cytundebau masnach rydd ar iechyd y cyhoedd: Cytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel - Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Asesu goblygiadau cytundebau masnach rydd ar iechyd y cyhoedd: Cytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel - Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yn 2016, pleidleisiodd y Deyrnas Unedig i adael yr Undeb Ewropeaidd, a oedd wedi creu ansicrwydd gwleidyddol a chymdeithasol. Mae\u2019r Deyrnas Unedig bellach yn negodi ei chytundebau masnach ei hun, ac ym mis Mawrth 2023, cytunodd i ymuno \u00e2 Chytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel (CPTPP). Cynhaliwyd Asesiad o\u2019r Effaith ar Iechyd (HIA) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-16T12:24:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-16T12:24:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Screenshot-CPTPP-Journal-Paper.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"741\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Fletcher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael Fletcher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Fletcher\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/phwwhocc.co.uk\\\/whiasu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3fa689f58fa6da31bc6e8436c2f50276\"},\"headline\":\"Asesu goblygiadau cytundebau masnach rydd ar iechyd y cyhoedd: Cytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel\",\"datePublished\":\"2024-05-16T12:24:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-16T12:24:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\\\/\"},\"wordCount\":263,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/phwwhocc.co.uk\\\/whiasu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/05\\\/Screenshot-CPTPP-Journal-Paper.png\",\"keywords\":[\"asesu\u2019r effaith ar iechyd\",\"HIA\",\"Iechyd Cyhoeddus\",\"masnach\"],\"articleSection\":[\"Asesu\u2019r effaith ar iechyd\",\"Health Impact Assessment\",\"Iechyd Cyhoeddus\",\"Masnach\",\"Policy\",\"Polisi\",\"Public Health\",\"Uncategorized @cy\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\\\/\",\"name\":\"Asesu goblygiadau cytundebau masnach rydd ar iechyd y cyhoedd: Cytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel - Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/phwwhocc.co.uk\\\/whiasu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/05\\\/Screenshot-CPTPP-Journal-Paper.png\",\"datePublished\":\"2024-05-16T12:24:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-16T12:24:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/05\\\/Screenshot-CPTPP-Journal-Paper.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/05\\\/Screenshot-CPTPP-Journal-Paper.png\",\"width\":559,\"height\":741},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Asesu goblygiadau cytundebau masnach rydd ar iechyd y cyhoedd: Cytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/phwwhocc.co.uk\\\/whiasu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/phwwhocc.co.uk\\\/whiasu\\\/\",\"name\":\"Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/phwwhocc.co.uk\\\/whiasu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/phwwhocc.co.uk\\\/whiasu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/phwwhocc.co.uk\\\/whiasu\\\/#organization\",\"name\":\"Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/phwwhocc.co.uk\\\/whiasu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/phwwhocc.co.uk\\\/whiasu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/04\\\/whiasu_logo_rgb-stacked.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/04\\\/whiasu_logo_rgb-stacked.jpg\",\"width\":727,\"height\":1017,\"caption\":\"Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/phwwhocc.co.uk\\\/whiasu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/phwwhocc.co.uk\\\/whiasu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3fa689f58fa6da31bc6e8436c2f50276\",\"name\":\"Michael Fletcher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5d95ba6c6bdb4d81e0a5a8b3dcc929627f6232022a3b94600a146ee13bee7706?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5d95ba6c6bdb4d81e0a5a8b3dcc929627f6232022a3b94600a146ee13bee7706?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5d95ba6c6bdb4d81e0a5a8b3dcc929627f6232022a3b94600a146ee13bee7706?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michael Fletcher\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/icccgsib.co.uk\\\/whiasu\\\/author\\\/michaelfletcher\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Asesu goblygiadau cytundebau masnach rydd ar iechyd y cyhoedd: Cytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel - Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Asesu goblygiadau cytundebau masnach rydd ar iechyd y cyhoedd: Cytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel - Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru","og_description":"Yn 2016, pleidleisiodd y Deyrnas Unedig i adael yr Undeb Ewropeaidd, a oedd wedi creu ansicrwydd gwleidyddol a chymdeithasol. Mae\u2019r Deyrnas Unedig bellach yn negodi ei chytundebau masnach ei hun, ac ym mis Mawrth 2023, cytunodd i ymuno \u00e2 Chytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel (CPTPP). Cynhaliwyd Asesiad o\u2019r Effaith ar Iechyd (HIA) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/","og_site_name":"Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru","article_published_time":"2024-05-16T12:24:45+00:00","article_modified_time":"2024-05-16T12:24:46+00:00","og_image":[{"width":559,"height":741,"url":"http:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Screenshot-CPTPP-Journal-Paper.png","type":"image\/png"}],"author":"Michael Fletcher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Michael Fletcher","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/"},"author":{"name":"Michael Fletcher","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#\/schema\/person\/3fa689f58fa6da31bc6e8436c2f50276"},"headline":"Asesu goblygiadau cytundebau masnach rydd ar iechyd y cyhoedd: Cytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel","datePublished":"2024-05-16T12:24:45+00:00","dateModified":"2024-05-16T12:24:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/"},"wordCount":263,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Screenshot-CPTPP-Journal-Paper.png","keywords":["asesu\u2019r effaith ar iechyd","HIA","Iechyd Cyhoeddus","masnach"],"articleSection":["Asesu\u2019r effaith ar iechyd","Health Impact Assessment","Iechyd Cyhoeddus","Masnach","Policy","Polisi","Public Health","Uncategorized @cy"],"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/","url":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/","name":"Asesu goblygiadau cytundebau masnach rydd ar iechyd y cyhoedd: Cytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel - Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Screenshot-CPTPP-Journal-Paper.png","datePublished":"2024-05-16T12:24:45+00:00","dateModified":"2024-05-16T12:24:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/#primaryimage","url":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Screenshot-CPTPP-Journal-Paper.png","contentUrl":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Screenshot-CPTPP-Journal-Paper.png","width":559,"height":741},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/asesu-goblygiadau-cytundebau-masnach-rydd-ar-iechyd-y-cyhoedd-cytundeb-partneriaeth-gynhwysfawr-a-blaengar-y-mor-tawel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Asesu goblygiadau cytundebau masnach rydd ar iechyd y cyhoedd: Cytundeb Partneriaeth Gynhwysfawr a Blaengar y M\u00f4r Tawel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#website","url":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/","name":"Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#organization","name":"Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru","url":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/whiasu_logo_rgb-stacked.jpg","contentUrl":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/whiasu_logo_rgb-stacked.jpg","width":727,"height":1017,"caption":"Uned Gymorth Asesu\u2019r Effaith ar Iechyd Cymru"},"image":{"@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/phwwhocc.co.uk\/whiasu\/#\/schema\/person\/3fa689f58fa6da31bc6e8436c2f50276","name":"Michael Fletcher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d95ba6c6bdb4d81e0a5a8b3dcc929627f6232022a3b94600a146ee13bee7706?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d95ba6c6bdb4d81e0a5a8b3dcc929627f6232022a3b94600a146ee13bee7706?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d95ba6c6bdb4d81e0a5a8b3dcc929627f6232022a3b94600a146ee13bee7706?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michael Fletcher"},"url":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/author\/michaelfletcher\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5891"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5892,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5891\/revisions\/5892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icccgsib.co.uk\/whiasu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}