Mae’r dudalen hon yn rhoi mynediad i ystod eang o adroddiadau HIA sydd wedi cael eu cwblhau yng Nghymru ers 2001. Maent wedi cael eu cynnal mewn amrywiaeth o sectorau a lleoliadau. Mae’r adroddiadau a gyhoeddir isod yn amrywio o ran eu cwmpas, eu maint a’u hyd. Mae hyn yn adlewyrchu maint y ddogfen yr oedd ei hangen, ac a oedd yn briodol, ar gyfer y rhai a oedd yn gwneud penderfyniadau ar y pryd h.y. ar gyfer cyfarfod o Bwyllgor Craffu; Papur Bwrdd; neu i hysbysu cymuned a sefydliad yn fwy cynhwysfawr. Nid yw data, tystiolaeth neu gefndir sydd ar goll o adroddiad yn golygu na chafodd ei gasglu na’i ddefnyddio.
| Teitl | Awdur | Disgrifiad | Adroddiadau | Pynciau |
|---|---|---|---|---|
| Astudiaeth Achos Gweithgarwch Corfforol – Canolfan Hamdden Bae Colwyn (Saesneg yn unig) | WHIASU | Taflen astudiaeth achos yn crynhoi'r HIA cynhwysfawr o'r estyniad arfaethedig i Bwll Glo Brig Margam yn Ne Cymru. | Lawrlwythwch yr adroddiad | Anghydraddoldebau Iechyd, Asesu’r Effaith ar Iechyd, Grwpiau Agored i Niwed, Gweithgarwch Corfforol, Gweithgarwch Corfforol a Hamdden, Iechyd a Lles |
| Astudiaeth Achos Cynllunio Gwastraff Rhanbarthol (Saesneg yn unig) | WHIASU | Taflen astudiaeth achos sy'n crynhoi'r HIA ar yr Opsiynau Rheoli Gwastraff Strategol a'r Opsiynau Gofodol a gafodd eu cyflwyno yn y tri Adolygiad o'r Cynllun Gwastraff Rhanbarthol. | Lawrlwythwch yr adroddiad | Anghydraddoldebau Iechyd, Asesu’r Effaith ar Iechyd, Grwpiau Agored i Niwed, Iechyd a Lles, Rheoli Gwastraff |
| Astudiaeth Achos Adfywio – Llangeinwyr, Nantgarw (Saesneg yn unig) | WHIASU | Taflen astudiaeth achos yn crynhoi'r HIA a gynhaliwyd ar y ailddatblygiad tai arfaethedig yn Llangeinwyr. | Lawrlwythwch yr adroddiad | Adfywio, Anghydraddoldebau Iechyd, Asesu’r Effaith ar Iechyd, Grwpiau Agored i Niwed, Iechyd a Lles, Tai |
| Asesiad o’r Effaith ar Iechyd y ‘Polisi Aros Gartref a Chadw Pellter Cymdeithasol’ yng Nghymru mewn ymateb i bandemig COVID-19: Crynodeb Gweithredol | Liz Green, Laura Morgan, Sumina Azam, Laura Evans, Lee Parry-Williams, Louisa Petchey Mark A Bellis. | Mae’r adroddiad yn rhoi trosolwg o effeithiau posibl iechyd a llesiant y Polisi Aros Gartref a Chadw Pellter Cymdeithasol (y cyfeirir ato’n gyffredin fel ‘Cyfyngiadau Symud’) ar boblogaeth Cymru yn y tymor byr, tymor canolig a’r tymor hir. Mae'n defnyddio dysgu o dystiolaeth ryngwladol, y data a'r wybodaeth ddiweddaraf a barn rhanddeiliaid arbenigol. | Lawrlwythwch yr adroddiad | Anghydraddoldebau Iechyd, Asesu’r Effaith ar Iechyd, Grwpiau Agored i Niwed, Iechyd a Lles, Iechyd Cyhoeddus Cymru, Iechyd y Cyhoedd, Polisi |
| Asesiad o’r Effaith ar Iechyd y Polisi Aros Gartref a Chadw Pellter Cymdeithasol yng Nghymru mewn ymateb i bandemig COVID-19: Gwybodaeth Atodol (Saesneg yn unig) | Liz Green, Laura Morgan, Sumina Azam, Laura Evans, Lee Parry-Williams, Louisa Petchey Mark A Bellis. | 2020, Cyflym | Lawrlwythwch yr adroddiad | Anghydraddoldebau Iechyd, Asesu’r Effaith ar Iechyd, Grwpiau Agored i Niwed, Iechyd a Lles, Iechyd Cyhoeddus Cymru, Iechyd y Cyhoedd, Polisi |
| Asesiad o’r Effaith ar Iechyd y Polisi Aros Gartref a Chadw Pellter Cymdeithasol yng Nghymru mewn ymateb i bandemig COVID-19: Adroddiad ar y Prif Ganfyddiadau | Liz Green, Laura Morgan, Sumina Azam, Laura Evans, Lee Parry-Williams, Louisa Petchey Mark A Bellis. | 2020, Cyflym | Lawrlwythwch yr adroddiad | Anghydraddoldebau Iechyd, Asesu’r Effaith ar Iechyd, Grwpiau Agored i Niwed, Iechyd a Lles, Iechyd Cyhoeddus Cymru, Iechyd y Cyhoedd, Polisi |
| Asesiad o’r effaith ar Iechyd o hyd ac amseriad egwyl ginio ysgol mewn ysgolion a gynhelir yng Nghaerdydd a’r Fro (Saesneg yn unig) | Lorna Bennett, Cofrestrydd Arbenigol mewn Iechyd Cyhoeddus | Mae'r ddogfen hon yn adrodd ar ganfyddiadau Asesiad o'r Effaith ar Iechyd (HIA) o hyd ac amseriad egwyliau cinio ysgol ar draws ysgolion a gynhelir yng Nghaerdydd a Bro Morgannwg. Mae'n rhoi trosolwg o lenyddiaeth gefndirol sy'n berthnasol i'r pwnc ac yn adrodd ar ganlyniadau gweithdy i randdeiliaid lle cynhaliwyd arfarniad o'r effaith ar iechyd a llesiant. Yn dilyn trafodaeth ar y prif faterion, cynigir cyfres o argymhellion ar gyfer awdurdodau lleol, ysgolion, y tîm iechyd cyhoeddus lleol a llunwyr polisi. | Lawrlwythwch yr adroddiad | Anghydraddoldebau Iechyd, Asesu’r Effaith ar Iechyd, Cymunedau, Grwpiau Agored i Niwed, Iechyd a Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles, Iechyd Cyhoeddus Cymru, Iechyd y Cyhoedd |
| Asesiad o’r Effaith ar Iechyd Cynllun Trafnidiaeth Lleol Pen-y-bont ar Ogwr (Saesneg yn unig) | Alastair Tomlinson and Nerys Edmonds | 2015, Bwrdd gwaith | Lawrlwythwch yr adroddiad | Anghydraddoldebau Iechyd, Asesu’r Effaith ar Iechyd, Grwpiau Agored i Niwed, Iechyd a Lles, Trafnidiaeth |
| Asesiad o’r Effaith ar Iechyd (HIA) ar ystâd byngalo Gaer a datblygiad newydd Derwen (Saesneg yn unig) | WHIASU/DERWEN | Derwen yw'r unig gymdeithas tai yng Nghymru sydd â ffocws penodol ar bobl h?n. Fe'i crëwyd ym mis Ebrill 2014 gyda'r nod unigol o ddarparu tai a gwasanaethau cysylltiedig sy'n seiliedig ar anghenion a dyheadau pobl h?n. Mae ei waith yn galluogi ei drigolion i fyw bywydau iach ac annibynnol o fewn eu cymunedau ac mae heneiddio'n egnïol wrth wraidd ei dulliau newydd, arloesol o ymdrin â thai pobl h?n. Ei nod yw bod yn sefydliad sydd â'r arbenigedd a'r ffocws cywir i allu ymateb i ddemograffeg a dyheadau sy'n newid - mater sy'n cael ei gyflwyno'n aml fel her ond yn un y mae Derwen yn ei weld fel cyfle. | Lawrlwythwch yr adroddiad | Anghydraddoldebau Iechyd, Asesu’r Effaith ar Iechyd, Grwpiau Agored i Niwed, Iechyd a Lles, Tai |
| Asesiad Cynhwysfawr o’r Effaith ar Iechyd o Ddarparu Toiledau Cyhoeddus yn Ynys Mon | Huw Arfon Thomas | This is the first ever HIA of a public toilets strategy. It was undertaken in Anglesey to inform their decisions in relation to the Public Health (Wales) Act 2017 and also the need for local authorities to prepare a Toilet Strategy. It has since informed the Welsh Government's Toilet Strategy which references this HIA. | Lawrlwythwch yr adroddiad | Anghydraddoldebau Iechyd, Asesu’r Effaith ar Iechyd, Cymunedau, Cynllunio a Defnyddio Tir, Grwpiau Agored i Niwed, Iechyd a Lles, Iechyd y Cyhoedd |